🔤 로마자 이름 변환기
한글 이름을 로마자 표기법으로 변환합니다.
여권 등 공식 문서의 로마자 성명은 최초 발급 시 등록한 표기를 그대로 써야 합니다. 이 도구는 표준 표기법 참고용이며 실제 여권 표기와 다를 수 있습니다.
계산 방식
문화체육관광부 고시 '국어의 로마자 표기법'(2000년 개정)의 자모 대응표를 기준으로 음절 단위 변환합니다. 성씨는 관용적으로 다르게 표기하는 경우(예: 이→Lee)가 많아, 이 도구는 이름 부분 표기법 원칙을 따른 참고 표기입니다.
자주 묻는 질문
여권 이름을 이걸로 바꿔도 되나요?
아니요, 여권 로마자 성명은 최초 발급 시 등록한 표기가 계속 유지되며 임의로 변경하기 어렵습니다. 이 도구는 표준 표기법을 참고하는 용도로만 활용하세요.